牛年牛气冲天

老黄牛（lao3 huang2 niu2): describe people who are hardworking and willingly bear the burden of har works.

牛脾气（niu2 pi2 qi4): simply equals stubborn.